» 2025 » 9月

REPORT

【ながの門前まちあるき】8月レポート・9月告知

2025年9月3日

8月のながの門前まちあるき

『長野で見る日本』と題して、石州流茶人随均庵亭主の平沢均美(ひらさわひとみ)さんが案内人となった今回のまち歩き。
全国通訳案内士の資格を持ち、過去には年間110日以上も世界各国の人に向けてガイドを行ってきたそう。そんな平沢さんの目線で、長野で見つけた「外国人に刺さりそうなもの」をたくさん教えていただきました。

秋を感じるような色の着物を着ていらした平沢さん。今日も素敵な装いです。
最近、涼しくなり出した長野市。スタートした16時ごろには、涼しい風が吹いていてとても気持ちが良かったです。

早速、R-DEPOTを出発して西に進みます。到着したのは皇室やVIP御用達の老舗宿、「ホテル犀北館」。お目当てのお庭を拝見する前に、お庭について少し説明をしてもらいました。

お庭は、1階レストランとテラス席を超えた先にありました。辿り着くまで、スタッフさんが丁寧に案内してくださって緊張。

立派な枯山水のお庭は、全国にいくつもある重森庭園の一つ。
良い庭園は、全ての石の種類が違うそうで、お金をかけていることの象徴なんだとか。
ちなみに、途中通ったテラス席では2000円ほどでケーキ二つとお茶を楽しめるそう。
時間がゆっくりと流れているようで、仕事の悩みも忘れられそうです。

ホテル犀北館を後にして、北に進みます。
着いたのは、「アトリエ&ギャラリーSOW」。テディベア作家の笹岡さんがアトリエとして活用しながら、いろんな人に使ってもらえるようなギャラリースペースとしても貸し出しているそう。

この物件は、知人に紹介された朝にビビッときて、その日のうちに内見、契約まで済ませてしまったんだとか。特に、部屋の床一面に張られた板材の質感に惚れてしまったらしい。確かに、天然木の暖かみが、ぬいぐるみの持つ雰囲気と似ている感じがする。

笹岡さんのぬいぐるみは、手足が動かせたり、タレ耳に変えれたり、二足で自立できるようになってたり、命を感じる可愛らしい目も特徴。友達・相棒として100年大切にしてもらえるように制作しているそうです。「アトリエ&ギャラリーSOW」は、現在予約制。ただ、制作活動は毎日しているので、いつでも気軽にきて欲しいそう。

アトリエ&ギャラリーSOWを出て、北へ向かいます。
このエリアには、歴史のある古い建物が幾つか残っています。地域に愛される銭湯「亀の湯」、市立図書館裏にある警察の訓練道場「長野県警察本部体育館（通称：武徳殿）」、路地にひっそりと残る「長野天神」。一つ一つ、丁寧に説明してくださる平沢さんのガイドは、新しい発見が多くて楽しいです。